Inaugural address (2009.1.20 대통령 취임사)
이날 우리는 사소한 불만(사소한 불평)과 거짓 약속(거짓공약)비난(상호비방)과 지친 교의(낡아빠진신조)의 끝을 선포하러 왔어요.그것은 너무 오랫동안 우리의 정치를 목졸라 죽이다 하게 되었다(옥죄어온).우리 때문에, 그들은 땀을 흘리고 서쪽을 다스리고 채찍의 채찍(채찍질을견뎌내며)에 견디고 견고한 땅을 갈았다.우리의 건국 조상들은 상상도 못할 위기(위험)에 직면하고 법의 지배와 인간의 권리를 보증하는 헌장(헌장)을 기초했다.이들의 이상은 지금도 세계를 내리쬐고 있으며 우리는 편의를 위해서 그것들을 포기할 생각은 없습니다(편의).그들은 우리의 힘이 조심스럽게(신중한)사용함으로써 성장했고 우리의 안전은 우리의 대의의 정당성(정당성)우리의 모범의 힘, 겸손(겸손)과 자제심(절제)에서 방출된다는 것을 알고 있었습니다.그들은 힘을신중히 사용함으로써그 힘이 더커진다는 사실을알고 있었습니다.우리가 갖고있는 대의의정당성과 본보기로서의 힘, 그리고겸손과 절제의유연한 자질로부터우리의 안보가확보될 수있다는 점을알고 있었습니다.미국은 평화의 새로운 시대에(선두하다)을 이끌어 내는 역할을 해야 한다.부패(부패)과 기만(기만)라고 이의의 침묵(반대)로 권력(무력에 호소하다)에 매달리는 사람들에게 당신들이 역사의 잘못된 측에 있음을 알아라.그러나 당신들이 주먹(주먹을 피다)을 풀겠다면 우리는 손을 내민다.부패와 기만, 그리고반대 목소리를침묵시키는데무력에 호소하는자들은 현재자신들이 역사의그릇된 쪽에서 있다는사실을 알아야하며, 그들이주먹을 펴고철권통치를포기하려 한다면우리가 기꺼이조력의 손을내밀어 함꼐할것이라는 사실을알아야 할것입니다.눈앞에 펼쳐진 길을 생각하면 바로 이 시간에 먼 사막과 먼 산을 순찰하고 준 용감한 미국인들을 겸허한 감사의 마음으로 기억합니다.embody the spirit of service:봉사정신을몸소 발현하다(구체적으로표현하다)이 정신이야말로 우리 모두 살게 해야 합니다.무사:무욕의마음 우리의 도전은 새로운 것일지도 모릅니다.우리가 그들과 만나는 도구는 새 것인지도 모른다.우리 앞에놓인 도전들은새로울 것입니다.우리가 그도전에 대처하는수단도 새로워야합니다. 경제에 관한 연설(2009.1.8조지메이슨대 경제정책 연설)
많은 기업은 급여를 빌렸거나 지급할 수 없습니다(급여).많은 가정에서는 장래에 어떤 일이 벌어질지 불안하고 불안한(앞으로의일이 어떻게될지)두 자릿수의 주택 담보 대출(대출금)을 지불할 수 없습니다.두자리수 경제는 풀 능력에 1조 달러 부족하고 있습니다.우리 경제는잠재성장에서1조 달러가줄어들었다 forgo(그만두다)꿈의 경쟁 우위성:경쟁력 make경솔한(경솔한)과 위험한 의사 결정은 규율을 유발하지 않고 돈을 낭비하게 됩니다:무절제하게쓰다 가능성이 없는 가능성을 극복(믿어지지않을 정도의불평등)jump일자리 창출의 시작:활기를불어넣다 일을 아웃 소싱 할 수 없습니다(하청받다).낭비를 줄이고 레드 테이프를 배제합니다(낭비를 줄이고).형식적인 절차를없애다 이익의 회복:새단장하다 끔찍한 실패:비극적인 파산 이제 거품과 가슴(거품과 불황)의 파괴적인(파괴적인)사이클만 올리는 불성실한(부도덕한)대차를 용서할 수 없소.꿈은 연기(연기되다되고 거부(거절당하다됩니다. 상황이 호전하기 전에 상황이 악화될 가능성이 있습니다(아주).계산 날(결전의 날)sumon(모으다)은 기후 변화에 관한 새로운 장입니다.(2008기후변화국제회의 연설)
인기글
우선, 이 회의를 소집한 미국의 초당파 그룹에 감사합니다.과학은논란의여지가없고,사실은분명합니다. 민간 부문 촉매: 민간부문을 촉원자력 발전의 이해관계(역경)는 너무 높다 의회 합동회의 연설(2009 상원) 합동회의 연설)
오늘 밤 여기에 온 것은 이 대회의소의 저명한(저명한)남녀에게 이야기를 하기 때문만이 아니라 우리를 이곳에 보내단 남녀에게 솔직하게 말하기 때문입니다.(국민여러분)우리는 이 곤경(곤경)의 레이 오프 해직족제비 사기에서 벗어날 수 있습니다.부정행위를찾다 솔직히 말하세요.명백하고도솔직히 말하다우리의 회복은 시작 전에 저지됩니다:옴짝달싹 못하게된다 spectulator:투기꾼 yield포기하다우리는 우리 나라를 오픈 엔드의 불황에 빠뜨릴 수 없습니다.빨래 목록:상세한목록 supplant를 참조하세요위험 속에서 약속한다:위험 속에서희망을 보다시련으로 기회를 주장한다:시련으로부터기회를 되찾다 나는 이것이 간단한 과정이 된다는 환상을 품고 있지 않습니다.이것이 쉬운과정이 될것이라는 생각이착각이 아니라고여기며 참고기다리고 있습니다 전제 조건필수 요소 considence양심는~을 위한~확대에전념하다의 실체를 확장합니다.~을 대신하다 deploy배치하다불굴의 서포트 확고한지지 vigilant경계하다 say without consibcation(애매함):우리는 말과 행위(행동)에서 새로운 약속의 시대가 시작된 것을 세계에 나타내고 있습니다.foes적 자신감과 솔직함을 가지고 앞으로 나아가자(솔직함)가장 힘든 시절에는 관대함, 회복력(회복력), 예의(예절바름), 그리고(인내하는결단력)을 지키는 결의(2008당선첫 기자회견)이 있습니다
weather (떠나다) the financial crisis implementation : 집행 unduly rewarding : 부당하게 보수를 받는 reconvene : 다시 모이는 strong and resilient country : 견고하고 탄력성 있는 국가 Yes we can (2008.11.4 미국 대통령 당선 연설)
오랫만입니다。여기까지 오는데정말 긴 여정이었습니다 이 결정적 순간(이 결정적인시기에)에 미국에 변화가 왔습니다.이 용감하고 무사한 리더가 제공하는 서비스 때문에 우리는 더 좋은(더 나은삶을 살다).아팟:무관심 앞으로의 길은 더 많잖아요.우리의 등산은 급한 것이 됩니다(가파르다).그래서 새로운 애국심의 정신을 불러일으키죠.우리 개개인이(협력하다에 참가하여 더 열심히 일하는 자신뿐 아니라 서로 돌보기를 결의할 책임의 정신입니다. 비록 정열이 팽팽하다 하더라도 애정의 유대 관계를 끊고는 안 됩니다.비록 정열이사그라들어도, 애정의유대감이 끊어져서는안된다. 데이턴에서의 강연입니다(21세기교육의 비전)
heart-felt:마음이 담긴
heart-felt:마음이 담긴
